Tilbage til oversigten Stalden /

Klargøring af stald

Rengøring af stald ved indsættelse

Sørg for, at stalden er grundig rengjort inden indsættelse af nye grise - det reducerer smittespredning og smittepres. Stalden skal være tom, når den bliver vasket, da grise er den største smittekilde.

Husk at vaske redskaber og støvler til sektionen.

Når sektionen er vasket, må du IKKE gå ind fra andre sektioner uden støvleskift.

Grundig vask, desinfektion og udtørring tager tid. Sørg for at planlægge de enkelte trin i processen optimalt. Så er stalden klar, når der kommer nye grise.

Arbejdsbeskrivelse for vask

  1. Sæt stalden i blød. Det reducerer vasketid og vandforbrug markant.
  2. Grovvask stalden. Brug 80 % af tiden til dette.
  3. Udlæg sæbe. Det fjerner fedtbelægninger og reducerer tidsforbruget til finvasken.
  4. Vent 15 minutter.
  5. Finvask i samme rækkefølge som grovvasken (Se rækkefølgen senere).
  6. Husk at vaske de redskaber og fodtøj som anvendes i sektionen.
  7. Se efter synligt skidt. Hvis der er synligt skidt, skal du finvaske igen.
  8. Efter kortvarig udtørring kan du desinficere stalden.
  9. Nu skal stalden udtørres, inden der indsættes dyr.
Husk også vask og desinfektion af redskaber samt støvler til sektionen.

Washing procedure

  1. Soak the unit. This significantly reduces washing time and water consumption.
  2. Give the unit an initial wash. Spend 80% of the time on this.
  3. Apply soap. This eliminates greasy dirt and reduces time required for fine washing.
  4. Wait 15 minutes.
  5. Perform fine washing in the same order as the initial wash (see order later).
  6. Wash tools and boots used in the section.
  7. Check for visible dirt. Repeat fine washing if you see visible dirt.
  8. Leave the unit to dry for a little while before applying disinfectant in the unit.
  9. Leave the unit to dry before transferring pigs.
Please also remember to clean and disinfect tools and boots of the section

Описание работы при мойке

  1. Увлажните свинарник. Эта процедура значительно сократит время проведения мойки и расход воды.
  2. Проведите предварительную мойку. Уделите этому 80% времени.
  3. Нанесите моющее средство. Это удалит жировые отложения и сократит время, затрачиваемое на чистовую мойку.
  4. Подождите 15 минут.
  5. Проведите чистовую мойку в той же последовательности, что и предварительную мойку (см. последовательность ниже).
  6. Не забывайте мыть инструменты и обувь, используемые в секции.
  7. Проверьте на наличие видимых загрязнений. В случае обнаружения видимых загрязнений, проведите повторную чистовую мойку
  8. После короткой просушки продезинфицируйте свинарник.
  9. После этого, прежде чем разместить в свинарнике животных, его необходимо высушить.

Procedura de spălare

  1. Umeziți blocul. Această procedură va reduce în mod semnificativ timpul pentru spălare și consumul de apă.
  2. Efectuați spălarea preliminară. Dedicați-i 80% din timp.
  3. Aplicați detergentul. Această procedură va ajuta la eliminarea depunerilor de grăsime și va reduce timpul de curățare și spălare de finisare.
  4. Înmuiați timp de 15 minute.
  5. Efectuați spălarea de finisare și curățarea conform ordinii procedurii de spălare preliminară (vezi ordinea de mai jos).
  6. Nu uitați să spălați instrumentele și încălțămintea, utilizate în secție
  7. Verificați dacă există murdărie vizibilă. În cazul depistării mărdăriei vizibile, efectuați repetat curățarea și spălarea de finisare.
  8. După o scurtă uscare, dezinfectați grajdul.
  9. După aceea, înainte de plasa animalele în grajd, acesta trebuie să fie bine uscat.

Порядок миття

  1. Намочіть блок. Це значно скорочує час миття і споживання води.
  2. Проведіть попередню/чистову мийку. Це займе 80% часу.
  3. Нанесіть мильний розчин. Це видалить жирові відкладення і зменшить час, що витрачається на чистову очищення.
  4. Зачекайте 15 хвилин.
  5. Використовуйте чистову мийку або аналогічний засіб в тому ж порядку, що і при попередньому очищенні (див. інструкцію далі).
  6. Не забудьте мити інструменти та взуття, що використовуються в секції
  7. Перевірте на наявність видимих забруднень. Якщо є будь-які видимі забруднення, слід знову очистити їх за допомогою чистова очищення.
  8. Після короткого просушування продезінфікуйте свинарник.
  9. Після цього, перш ніж розмістити в свинарнику тварин, його необхідно висушити.

Arbejdsbeskrivelse for finvask og grovvask - brug denne rækkefølge

  1. Gulv
  2. Vægge og skillerum
  3. Inventar
  4. Foderautomater. Ved vådfoder vaskes nedfaldsrør indvendigt og herefter truget
  5. Vandkopper og drikkeventiler
  6. Ventilationsskorsten
  7. Herefter skylles alt synligt skidt væk fra gulvet
  8. Finvask: Efter grovvasken skylles alt over igen i den samme rækkefølge. Denne gang anvendes lavt tryk, så skidtet løber væk og ikke sprøjtes derhen, hvor der allerede er finvasket.

Work procedure for fine washing and initial wash – correct order:

  1. Floor
  2. Walls and partitions
  3. Equipment
  4. Feed dispensers. With liquid feed, pipes should be washed inside followed by the trough.
  5. Water bowls and nipple drinkers
  6. Ventilation chimney
  7. Afterwards all visible dirt should be washed from the floor
  8. Fine washing: After the initial wash, flush everything in the same order. Apply low pressure to make sure that all dirt is eliminated instead of being pushed to areas that you have already washed.

Для предварительной и чистовой мойки применяется следующая последовательность:

  1. Пол
  2. Стены и перегородки
  3. Инвентарь
  4. Кормушки. В случае с мокрым кормом, труба, через которую подается корм, моется изнутри, а затем сама кормушка
  5. Поилки и питьевые ниппели
  6. Система вентиляции
  7. Затем вся видимая грязь смывается с пола
  8. Чистовая мойка: после предварительной мойки еще раз проведите полное споласкивание в той же последовательности, но на этот раз под низким давлением, так чтобы грязь стекала и не попадала туда, откуда уже была вымыта.

Pentru spălarea preliminară și de finisare este utilizată următoarea ordine:

  1. Podeaua
  2. Pereții și pereții despărțitori
  3. Echipamente
  4. Distribuitoare de furaje. În cazul utilizării de furaje lichide, tuburile se spală din interior, cu spălarea ulterioară a alimentatoarelor.
  5. Adăpătoare și adăpătoare cu biberon
  6. Țevi de ventilație
  7. Apoi trebuie să îndepărtați murdăria vizibilă de pe podea.
  8. Spălare de finisare: după spălarea preliminară, efectuați din nou clătirea completă în aceeași ordine, dar de data aceasta sub presiune scăzută, astfel încât murdăria să se scurgă și să nu pătrundă în locurile deja spălate.

Що стосується попереднього і чистово миття, кожний загін слід вимити в наступному порядку:

  1. Підлога.
  2. Стіни та перегородки.
  3. Обладнання.
  4. Кормороздавачі. Труби подачі рідин повинні бути вимиті всередині, в тому числі і жолоби.
  5. Водопійки і крапельні поїлки.
  6. Вентиляційна труба.
  7. Після цього слід змити з підлоги всі видимі забруднення.
  8. Чистова мийка: після попередньої мийки ще раз проведіть повне ополіскування в тій же послідовності, але на цей раз під низьким тиском, так щоб бруд стікав і не потрапляв туди, звідки вже був вимитий.

Se video med den rigtige vaske rækkefølge.