Udfasning af zink - Drikkevand
Tilbage til oversigten Stalden /

Styring i stalden

Drikkevand

Vandkvalitet

Sørg for rent vand. Når vandet er rent, så smager det godt. Grise, som drikker meget vand, har en sund fordøjelse. Bakterier i vandet kan medvirke til, at grisene får diarre.

Bakterier i vandrørererne kan danne en belægning, biofilm, som nedsætter vandkvaliteten.

Rensning af vandrør kan være aktuelt i stalde som har stået tomme i mere end en uge, eller hvor der har været brugt antibiotika i vandet.
Syre og klor må ikke blandes, da dyrene dør af at drikke denne blanding og der dannes klorgas, som er stærkt irriterende for øjne og slimhinder (fx hoste). Ved indånding er der risiko for lungeskader hos både dyr og mennesker.
Kalk i drikkeventilerne nedsætter ydelsen, så grisene får mindre vand at drikke.
Huskeliste for rensning af vandrør i tomme stalde
  1. Rens vandrør efter at sektionen er vasket og desinficeret.
  2. (Kopier fra AB manualen. Anvis kun ved tom stald og ved store grise.)
  3. Følg produktvejledning omkring koncentration og virkningstid.
  4. Anvend medicinblander til korrekt dosering af desinfektionsmiddel.
  5. Bland frugtfarve i desinfektionsmidlet, så du kan se hvornår desinfektionsvæsken er nået hele vejen ud i rørene.
  6. Efter endt virketid skal hele vandsystemet skylles ud med rent vand. Det gælder også drikkeventilerne.
På side 6 i antibiotikamanualen kan du læse om rensning af vandrør både når stalden er tom, og når der er grise i stalden. Hent manualen her: Antibiotikamanual (svineproduktion.dk)
Procedure for cleaning the water pipes in empty housing units
  1. Clean the water pipe after the section has been washed and disinfected.
  2. Follow the guidelines on the product label for correct concentration and required settling time.
  3. Use a medicine mixer for correct dosage of disinfectant.
  4. Add food colouring to the disinfectant so you can see when the disinfectant has reached all the way into the pipes.
  5. After the disinfectant has taken effect, the entire water system must be rinsed out with clean water – including the nipple drinkers.
Just before the pigs are transferred, place a clamp on the nipple at the end of the water pipe so that the water can run freely for at least two minutes This ensures that the pigs will get fresh water immediately.
Описание работ по очистке водопроводных труб в пустом свинарнике
  1. Очистку водопроводных труб проводите после мойки и дезинфекции секции.
  2. Следуйте руководству по концентрации и продолжительности действия продукта.
  3. Для точной дозировки дезинфицирующего средства используйте лабораторный смешива-ющий прибор для медицинских препаратов.
  4. Для контроля проникновения дезинфицирующего средства в трубы добавьте пищевой кра-ситель.
  5. После окончания действия дезинфицирующего средства промойте всю систему водоснаб-жения, включая питьевые клапаны, чистой водой.
Procedura de curățare a conductelor de apă în blocurile goale de staul
  1. Curățați conductele de apă după spălarea și dezinfectarea secțiunii.
  2. Urmați manualul de concentrație și durată de acțiune a produsului.
  3. Pentru distribuirea exactă a dezinfectantului, utilizați un dispozitiv de amestecare de laborator pentru preparate medicale.
  4. Pentru a controla pătrunderea dezinfectantului în conducate, adăugați coloranți alimentari.
  5. După acționarea dezinfectantului, spălați întregul sistem de alimentare cu apă, inclusiv adăpătoarele cu biberon, cu apă curată.
Порядок очищення водопровідних труб в житлових секціях
  1. Очистіть водопровід після мийки та дезінфекції секції.
  2. Дотримуйтесь інструкцій щодо концентрації та тривалості дії продукту.
  3. Використовуйте міксер для правильного дозування дезінфікуючого засобу.
  4. Додайте барвник для харчових продуктів до дезінфікуючого засобу, щоб побачити, коли дезінфікую-чий засіб подолав весь шлях по трубах.
  5. Після того, як дезінфікуючий засіб почне діяти, всю систему водопостачання слід промити чистою водою, включаючи крапельні поїлки.

Vandventiler

Vær sikker på, at vandventilerne kan yde minimum 0,6 liter/minut.

Arbejdsbeskrivelse for måling af ydelse af vandventiler
  1. Ydelsen skal måles på mindst 1 ventil i stalden. Ventilen skal give over 0,6 liter pr. minut. Derefter så tryk på alle de øvrige ventiler og vurder, om de yder lige så meget som den første ventil.
  2. Ydelsen måles ved at holde en plasticpose eller et litermål under vandventilen og tryk i 15 sekunder.
  3. Aflæs og gang med 4, så har du vandydelsen pr minut.
  4. De ventiler, som ikke yder nok vand, skal skrues af og lægges i eddikesyre, til de er rene for kalk.
  5. Årsag til for lille ydelse kan også være, at ventilen skal justeres, eller at den er defekt og skal udskiftes.
Procedure for measuring output from the water valves
  1. Water output should be measured from two valves nearest to and two valves furthest from the supply.
  2. Hold a plastic bag or a litre gauge beneath the water valve and press for 15 seconds.
  3. Take a reading and multiply by 4 so that you have the water output per minute.
  4. If the tested valves all provide over 0.6 litres per minute, press all the other valves and compare the output with the first valves.
  5. Those valves that do not provide enough water should be unscrewed and placed in peracetic acid until they are lime-free.
Описание работы для измерения производительности питьевых ниппелей:
  1. Производительность должна быть измерена на 2 клапанах сначала и 2 клапанах на конце системы поилок в секции.
  2. Держите пластиковый пакет или мерный стакан под питьевым ниппелем, при этом нажимая и удерживая питьевой ниппель в течение 15 секунд.
  3. Замерьте количество воды и умножьте на 4, тогда у вас есть выход воды в минуту.
  4. Если все проверенные питьевые ниппели обеспечивают более 0,6 литра в минуту, проверьте все остальные ниппели и сравните производительность с первыми ниппелями.
  5. Ниппели, которые не обеспечивают достаточного количества воды, должны быть отвинчены и помещены в перуксусную кислоту, пока они не станут чистыми от извести.
Procedura de măsurare a capacității supapelor de apă
  1. Alimentarea cu apă este măsurată la două cele mai apropiate și două cele mai îndepărtate de la sursa de alimentare supape.
  2. Puneți un sac de plastic sau apometru de 1 litru sub supapa de apă și țineți-l timp de 15 secunde.
  3. Înmulțiți valoarea rezultată cu 4 pentru a determina cantitatea de apă pe minut.
  4. În cazul în care supapele testate asigură un debit cu apă mai mare de 0,6 litri pe minut, verificați supapele rămase în același mod și comparați debitul cu valoarea pentru prima supapă.
  5. Supapele care nu asigură un debit suficient de alimentare cu apă trebuie deșurubate și plasate în acid peracetic până la îndepărtarea completă a calcarului.
Порядок налаштування випуску клапанів для води
  1. Випуск води повинен налаштовуватися за допомогою двох найближчих до джерела клапанів і двох найбільш віддалених клапанів від нього.
  2. Тримайте поліетиленовий пакет або літровий мірний прилад під клапаном води і натисніть протягом 15 секунд.
  3. Зробіть вимірювання і помножте на 4 так, щоб отримати значення витрати води на хвилину.
  4. Якщо всі випробувані клапани забезпечують більше 0,6 літра на хвилину, натисніть всі інші клапани і порівняйте випуск з першими клапанами.
  5. Ті клапани, які не забезпечують достатню кількість води, слід відкрутити і помістити в пеаретичну кислоту, доки вони не будуть вільні від вапна.

Dårlig vandkvalitet

Hvis der er mistanke om dårlig vandkvalitet, er det en god idé konstant at tilsætte et godkendt syreprodukt til drikkevandet. Producentens produktvejledning skal følges. Vær opmærksom på om produktet er godkendt til brug i drikkevand, og om der kræves en HACCP-godkendelse.
Hvis du bruger en medicinblander til at tildele syre, så skal den indstilles til at dosere korrekt mængde syreprodukt. Se hvordan du laver en stamopløsning her.
En del produkter må kun anvendes til desinfektion af vandstrengene når staldene er tomme. Biocider må som hovedregel benyttes til desinfektion af drikkevand, selv om der er dyr i stalden. Vær sikker på, at dette fremgår af produktvejledningen for produktet.